Srdce temnoty

autor Joseph Conrad

skladom

10,00€ vrátane DPH

prekladateľTomáš Hučko

ilustrátorJindřich Janíček

rok vydania2020

jazykslovenský

ISBN9788089921317

počet strán120

väzbabrožovaná väzba

o knihe

Román poľského rodáka Josepha Conrada Srdce temnoty vyšiel po anglicky knižne v roku 1902 a rýchlo sa stal jedným z najzásadnejších literárnych diel 20. storočia. Conradov text ako jeden z prvých kriticky nazerá na témy imperializmu, kolonializmu a rasizmu, zároveň je to hlboká psychologická a morálna sonda do temných hĺbok ľudskej duše, preto sa kniha dodnes teší záujmu čitateľov. Ide o jedno z diel, ktoré síce patrí do kánonu svetovej literatúry a k pokladom západnej kultúry, zároveň je však nadčasové a čitateľsky atraktívne. Nie náhodou po ňom siahol F. F. Coppola a natočil na jeho námet slávny film Apocalypse Now.

Joseph Conrad navštívil Kongo v roku 1890. V tom čase bol na rieke rad záchytných bodov. Sieť prístavov, vojenských táborov a zberných centier pre slonovinu. Neslúžil tu dlho, ochorel maláriou, vrátil sa domov a napísal knihu. Za postavami v Srdci temnoty možno dohľadať skutočných
ľudí. Niektoré stretol osobne, niektoré len z počutia a rozprávania.

Nový slovenský preklad tejto slávnej novely vychádza spolu s doslovom literárnej vedkyne Kristíny Kállay o dedičstve kolonializmu v Conradovom diele a prílohou Biele dejiny Konga ilustrátora Jindřicha Janíčka.

 

Vydanie publikácie z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.

o autorovi

Vlastným menom Józef Teodor Konrad Nalęcz Korzeniowski, bol významný anglický spisovateľ poľského pôvodu, považovaný za jedného zo zakladateľov modernizmu.

Vo svojich knihách sa snažil ukázať život človeka ako sled neustálych vnútorných bojov, v ktorých jediná chvíľka slabosti, majúca za následok zakolísanie v zodpovednosti voči druhým, vedie často k neodvratnej pohrome. Pre pochopenie aj tých najmenších detailov v motivácii svojich hrdinov a pre ilustráciu nových, ešte hlbších súvislostí a významov, podáva Conrad svoje príbehy z niekoľkých uhlov pohľadov, objektívne zobrazenie dopĺňa subjektívnymi hodnoteniami rôznych rozprávačov tohto deja a narušuje jeho chronologickú líniu častými návratmi k rôznym detailom rozprávania.

Za najvýznamnejšie prózy sú považované román Lord Jim a novela Srdce temnoty zachytávajúce zhubné rysy kolonializmu a psychologickú zložitosť ľudského správania človeka vytrhnutého zo sveta západnej civilizácie.