O nás
| Vydavateľstvo BRAK je hlavným organizátorom Bratislavského knižného festivalu – medzinárodného stretnutia autorov, ilustrátorov, vydavateľov a ďalších profesionálov zo sveta kníh. Pod svojou hlavičkou vykonáva BRAK od roku 2015 neperiodickú publikačnú činnosť, spojenú s hlavnou festivalovou agendou: propagovať súčasnú knižnú kultúru spoločne cez jej literárne, vizuálne a materiálne kvality. Vydavateľský zámer sa zrodil z reakcie na pozoruhodné výkony v súčasnej domácej a svetovej literatúre, esejistike a v oblasti kníh pre deti a mládež, ale aj z faktu neexistencie výnimočných titulov modernej svetovej spisby v slovenskom knižnom prostredí. Medzi doterajšie vydavateľské počiny BRAKu patrí vôbec prvý zahraničný preklad picture-booku Vojna, ktorá zmenila Rondo od Romany Romanyšyn a Andrija Lesiva, oceneného prestížnou Ragazzi Award na Medzinárodnom veľtrhu detskej knihy v Bologni, zbierka próz ukrajinského spisovateľa Tarasa Prochaska Z tohto sa dá spraviť niekoľko poviedok, preklad komiksu Maus od Arta Spiegelmana, či knihy súčasnej arabskej literatúry v edícii Dezorient express. V posledných rokoch sa vydavateľstvo začalo zameriavať aj na detského čitateľa. V roku 2020 vznikla edícia ALMA – Autorská literatúra pre malých, v rámci ktorej vyšli knihy ako Pes Moko a jeho oko od Mirky Ábelovej, Posledný permoník od Terezy Oľhovej, Krutá Marta od Mareka Vadasa a Daniely Olejníkovej, či prekladová literatúra More je guľaté od švajčiarskej autorky Sylvie Neeman. Edície vydavateľstva: Alma – edícia výnimočných detských kníh Dezorient express – súčasná literatúra Blízkeho východu Lentikular – viacrozmerná poézia § – grafická novela – edícia komiksov a grafických noviel |